Do naših urednika je došla divna pesma Rebeke Najt, a mi smo se potrudili da je priredimo da zvuči lepo na našem jeziku. Pesma govori o majčinstvu i porodici iz ugla dece.
Evo i originala, pa uživajte u obe verzije. I još važnije, iz obe pokušajte da nešto naučite…
Potkrala vam se jedna mala greška koja mi kvari ovu lepu pesmu: glagol Odmarati se je povratni pa treba reći Odmarati se, a ne samo Odmarati.
Može se reći Odmori ruke, leđa, konja, ali se kaže Odmori se..ipak smo u učionici pa ne treba da učimo pogrešno..
Hvala na sugestiji. Ispravićemo.