Овогодишњи резултати завршног испита за ученике осмог разреда у Србији изазвали су озбиљну забринутост и неверицу у зборницама широм земље. Традиција, према којој су ученици по правилу остваривали боље резултате из српског језика и књижевности него из математике, дефинитивно је прекинута. Овај тренд, који је започео још прошле године, сада је потврђен, остављајући просветну јавност пред затвореним вратима статистике.
Као неко чија је ужа област српски језик, нећу олако извлачити закључке из голих бројки када је реч о математици. Да би се разумео напредак или промена у том сегменту, потребна је стручна анализа која би обухватила тежину задатака, структуру теста и његове објективне домете. Међутим, оно што као професор српског језика могу – и морам – да урадим, јесте да лоцирам корене лоших резултата из матерњег језика. Иако ове године нисам предавао осмом разреду, искуство и увид у систем јасно показују да је овогодишњи тест, својим искораком ка ПИСА моделирању, само оголио системске пукотине које годинама игноришемо.
Кућа се гради од темеља: Илузија елементарне писмености
Елементарна писменост – учење ћириличног и латиничног писма, савладавање технике читања и разумевање једноставнијих текстова – ексклузивни је задатак нижих разреда основне школе. Ипак, реалност у петом разреду изгледа поражавајуће: готово половина ученика, а неретко и више, долази на предметну наставу без савладане азбуке, мешајући два писма и читајући на нивоу који онемогућава праћење било каквог сложенијег садржаја.
Изван оквира ученика који раде по ИОП-у (где се одређени уступци са правом толеришу), за општу популацију ученика ово је апсолутно недопустиво.
Када ученик у петом разреду не зна смислено да се изрази или да течно прочита реченицу, наставник српског језика се налази пред немогућом мисијом. Предметни наставник, притиснут обимним и захтевним градивом, једноставно нема ни времена ни системског простора да обавља посао који је морао бити завршен у првом циклусу образовања.
Зашто учитељи нису кривци?
Најлакше је сву кривицу свалити на учитеље, али то би било крајње неправедно и површно. Наставници разредне наставе раде у оквиру објективних ограничења која им намеће сам систем. Ипак, мора се отворено признати једна бољка која произлази из те праксе: оцене су нереално високе.
Као и у вишим разредима, присутна је озбиљна дивергенција између формалног успеха у дневнику и реалног знања које ученик поседује. Закључена петица пречесто је резултат притиска, жеље за миром у кући или линије мањег отпора, а превише ретко одраз стварне функционалне писмености.
Европски парадокс: Српски језик на маргини сатнице
Кључ проблема, међутим, лежи у математици времена. Ако упоредимо број часова матерњег језика у нижим разредима код нас и у земљама чијим образовним системима декларативно тежимо, долазимо до фрапантног податка: Србија има један од најнижих фондова часова матерњег језика у Европи (свега 5 часова недељно у нижим разредима).
Француска, на пример, има дупло већи фонд часова у раном образовању.
Земље са врха ПИСА листе систематски улажу највише времена управо у рану писменост. Кроз наставу и број часова матерњег језика, али и предмете где се писменост „вежба“.
Ако желимо функционалну писменост – а то је способност да се прочитан текст разуме, анализира и примени у реалном животу – морамо схватити да се она не учи напречац у осмом разреду. Она се вежба и аутоматизује од првог разреда. У вишим разредима наш фонд часова је упоредив са другима, али и даље представља законски минимум. Без јаке базе у разредној настави, свака надградња у предметној настави је зидање куле од карата.
Притисак градива, екранска пажња и ПИСА стандарди
Док је фонд часова на минимуму, наставни програм за више разреде је максимално оптерећен. Од петог до осмог разреда, ученицима се испоручује готово комплетна граматика српског језика и изузетно захтевна књижевна теорија. На све то надовезује се лектира коју данас ретко ко чита. Ученици долазе у пети разред без икаквих читалачких навика, а суочавају се са текстовима који траже дубоку концентрацију.
У доба паметних телефона и алгоритамски скраћене пажње, функционална писменост је прва жртва. Када се градиво мора претрчати да би се испунила форма, часова за вежбање, анализу и примену текста готово да и нема. А управо је то оно што овогодишњи тест – моделиран делимично и према ПИСА стандардима – тражи. Наш систем и даље припрема ученике да репродукују дефиниције, док тест тражи да они мисле помоћу језика.
Како даље?
Струка већ дуго нуди решење које доносиоци одлука упорно игноришу: неопходно је повећање фонда часова матерњег језика, пре свега у нижим разредима.
Међутим, ово повећање не сме бити изведено механички и бирократски. Додавање нових часова српског језика на већ претрпане распореде часова само би додатно оптеретило децу која ионако пуцају под шавовима од броја предмета. Решење је у комплетној реформи и реструктурирању наставних планова – смањењу броја сувишних садржаја и фокусу на оно што је суштина сваког образовања: језик као оруђе за мишљење.
Све док српски језик третирамо као један од многих предмета, а не као темељну компетенцију из које извире разумевање свих осталих наука (укључујући ту и математику), завршни испити ће за нас бити болно отрежњење, а ПИСА тестови недостижна реалност.
Аутор: Милан Станковић, проф. српског језика и књижевности из Бора













Apsolutno su krivi učitelji. Ceo tekst laži i opravdanja po starom srpskom običaju da se objasni da je neko drugi kriv. Samo vam fali da opet izvedete decu na ulice zbog protesta jer deca ne znaju ono zbog čega primate platu.
Sram Vas bilo! Uđite u razred sa 28 učenika, među kojima imate i dete koje radi po IOP-u i učite ih SAMO da drže olovku i sede, pa ću Vas pitati koliko će Vam vremena trebati i kakvi će biti rezultati Vašeg rada!
A da ste malo bolje obavešteni, znali bi da deca nisu izvođena ba proteste… I ne kaže se „fali“! Vrati se u prvi razred!
Каже се „фали”. Али у праву сте, а „господина” срам било!
Потписујем сваку реч. Професор сам српског језика и књижевности и знам зашто овакав текст. Огорчење због све горег положаја предмета у односу на остале. Сви смо ми криви ако прихватамо све то. Годинама се борим за повећање броја часова, за базирање на функционалној писмености и критичком мишљењу, али би то било могуће кад се избаце сувишни садржаји који оптерећују и децу и учитеље и грешне нас-наставнике, приморане да дешифрујемо хијероглифе петака који мешају писана и штампана слова, ћирилицу и латиницу и ,, сричу“ горе него у првом разреду.
Сви знају за тај проблем када су оцене нереално високе, а знања на ниским гранама, али опет не нашом кривицом, јер смо ми само таоци бирократских шаблона, с једне стране, и родитеља са оне друге стране.
Нешто мора да се мења, али ја после 39 година стажа немам снаге да се борим с ветрењачама. Онима који остају у просвети нека је добри Бог на помоћи!
To „fali“ može da se kaže u neoficijelnoj, uličnoj komunikaciji. To je žargonski izraz. U pristojnoj, oficijelnoj komunikaciji kaže se „nedostaje“.
Izvini nisam te prepoznao za oficijelnu komunikaciju. Što se ostalih tačno se reflektuje ono što sam napisao. Skupina nesposobnih neradnika kojima su uvek drugi krivi i da izvodili ste decu na ulice zlotvori. Ukoliko niste sposobni da radite ima ko jeste a uskoro će i biti tako.
Da, kaže se „fali“ ili“ nedostaje. Nije ispravno „hvali“. To je isto kao „rđavo“ i „hrđavo“.
kako nisu izvodjena? i jos nesto, deca su videla od nastavnika i ucitelja blokadera „sablon“ i samo to sad primenjuju
Ako hoćemo realno onda apsolutno su krivi roditelji i sami đaci.
Opisna ocena (obavezno afirmativna!) mog kolege učitelja za jednog prvaka glasila je:
„Učenik je uspešno savladao 19 slova azbuke.“
Zakon kaže da prvi i drugi razred NE MOŽE DA SE PONAVLJA, već se učenik „prevodi“ u sledeći razred.
Bez 11 slova ćirilice ide da uči 30 slova latinice.
To dete ostaje zauvek nepismeno i ne smatram da je moj kolega učitelj kriv zbog toga.
Neka deca ( cenim 20% – 30%) ne mogu da savladaju azbuku za godinu dana, a neka – nikad.
Niste se setili vi I kolega da postoji nešto što se zove individualizacija nastave pa iop … Bitno je da su deca nesposobna a vi Bogom dani.
Потписујем сваку реч. Професор сам српског језика и књижевности и знам зашто овакав текст. Огорчење због све горег положаја предмета у односу на остале. Сви смо ми криви ако прихватамо све то. Годинама се борим за повећање броја часова, за базирање на функционалној писмености и критичком мишљењу, али би то било могуће кад се избаце сувишни садржаји који оптерећују и децу и учитеље и грешне нас-наставнике, приморане да дешифрујемо хијероглифе петака који мешају писана и штампана слова, ћирилицу и латиницу и ,, сричу“ горе него у првом разреду.
Сви знају за тај проблем када су оцене нереално високе, а знања на ниским гранама, али опет не нашом кривицом, јер смо ми само таоци бирократских шаблона, с једне стране, и родитеља са оне друге стране.
Нешто мора да се мења, али ја после 39 година стажа немам снаге да се борим с ветрењачама. Онима који остају у просвети нека је добри Бог на помоћи!
Gospodine, nisu svi nastavnici bili u štrajku i nisu svi „izvodili decu na ulice“. U tekstu se govori o osnovnoj školi. I ukazuje se na problem koji je u našem školstvu prisutan već godinama i decenijama, a to je značajno manji broj časova maternjeg jezika u odnosu na druge zemlje koje na testovima funkcionalne pismenosti pokazuju mnogo bolje rezultate od naših učenika. Kada se tekst koji se čita, a prilično je jasan, ne razume, onda to ukazuje baš na ono o čemu tekst i govori – nedostatku funkcionalne pismenosti. To očigledno nije problem samo kod učenika.
Nerealno visoke ocene baš kreću od učitelja. Roditelji nemaju realnu sliku u nižim razredima , dođu učenici u peti a mnogi ne znaju da prepišu sa table kako treba tekst, mešaju ćirilicu i latinicu. Zatim treba da se naviknu da sede u klupama po šest časova a oni navikli po tri ili četiri. Treba uvesti u petom razredu, da na nivou svih škola urade prvi test iz matematike , srpskog i engleskog isti za sve škole i da se rezultat tog testa upiše u dnevnik, a ne da se rade neki inicijalni testovi po nahođenju nastavniks Pa na kraju školske godine da se uradi isti test za te predmete za celu Srbiju…pa da tada vidimo rezultate.
Te ocene kreću od roditelja.
Ako si jednom bio u školi onda znaš.
Ovde nije reč o tome da li može da se kaže ili ne može, može i ćoše umesto ugao, i ćorak umesto neuspeo pokušaj. Kada se o nečemu razgovara na nekom obrazovnom portalu, i kada se o nečemu polemiše, to ipak vuče na ono što je jedan od prethodnika nazvao „oficijelnom komunikacijom“ što bi u prevodu bilo – zvaničan razgovor. U takvom razgovoru, mislim, treba koristiti termine koji proističu iz književnog standarda. Zato je reč „nedostaje“ u tom kontekstu primerenija.
Taj zvaničan razgovor (na obrazovnom portalu, usmeren ka publici koja ga prati) takođe treba da bude stilski primeren. Elementarno vaspitanje nalaže da se, u ophođenju sa nepoznatim ljudima na takvim portalu, ne koriste uvrede tipa „zlotvori“, „ološi“, „neradnici“, „barabe“ i slično. Oni imaju svoje mesto u rijaliti programima, a sve češće ih, nažalost, čujemo i u drugim kontakt emisijama, pogotovu ako imaju politički predznak. Ipak, obrazovni portali su i zato obrazovni što tome treba da se odupru. Makar i neobjavljivanjem komentara sa takvim izrazima. Jedno je argumentovana kritika, dok uvrede pripadaju drugom funkcionalnom stilu. Ako se pristojnost već ne donosi iz kuće, ili iz škole, ona može da se nauči i na obrazovnom portalu.
Za primarnu edukaciju i vaspitanje odgovornost dele roditelji i učitelji. Učitelji, što pokazuje praksa, nisu u stanju da nauče decu kako se drži olovka. Znači da treba postaviti pitanje i njihove sposobnosti. Šta reći više?
Od petog razreda, deca imaju nedeljno po 4 časa srpskog i 4 časa stranih jezika. E, to je ludilo!
Rad u svim predmetima razredne nastave se odvija pomoću i putem jezika. Stoga, rezultat obrazovnih procesa u svim predmetima zavisi od nivoa funkcionalne pismenosti. Problemi koji postoje, sigurno su vidljivi na kraju nižih razreda i u usvajanju znanja iz ostalih predmeta. Zato je potrebno ozbiljnije se pozabaviti analizom problema koje učitelji realno imaju u radu sa učenicima. To može samo uz njihovu punu uključenost i saradnju.
Treba promeniti sistem obrazovanja. Do 4. razred treba da nauči osnovne pojmove iz matematike,čitanje pisanje i da razume pročitano. Da može da se izražava na osnovnom nivou. Osnovne stvari iz PiD .A od petog detaljno, naravno smanjenje gradiva. Prioritet jezik, istorija, biologija, geografija. Vratiti izborni predmet domaćinstvo kao obavezni. Mnogo toga treba…
Krivi su roditelji i deca. Plaćanje privatnih časova i rad roditelja sa decom je prevršio svaku meru. Škole bi mogle opušteno da se zatvore. Niko ne bi primetio. Deca dangube u školama a rade i uče na privatnim časovima i kod kuće sa roditeljima. A prosvetari? Čekaju da odu u penziju…
U prosveti sam radio 40 godina .Naravno da su učitelji krivi.Znam nekoliko učiteljica koje elementarno ne znaju matematiku i koje bi pre pedesetak godina ponavljale razred.Elementarno ,i to samo u školi ,doduše velikoj ,gde sam radio